17 Temmuz 2014 Perşembe

SUMMER COLOR

Yaz gelince insanlar çicek açmazlar mı? Ben açarım, kışın grilerinden siyahlarından kurtulur rengarenk giyinmeye başlarım. Üstelik, resimlerden de anlaşılacağı üzere, renklenme işini oldukça ciddiye alıyorum. Sadece kiyafetlerimi değil tenimi de renklerdirmeye yönelik bu çabam, suratımda tüp patlamış gibi kızararak yanmama nedenoldu. Yine de birkaç güne bu kırmızılığın hafif bronzluğa dönüşeceğini biliyor (umuyor) ve üzülmüyorum.


Ne demiş şair; “Summer; nights get longer, skin gets darker, hair gets lighter”  O zaman renklerimizle oynayalım gençler.



Aren’t we people just blossom with the emerge of the summer? Actually, I do. I get rid of the boring greys and blacks and browns... With the arrival of summer, I get colored. As you can see in the photos, I am really serious about coloring. With my extreme sunburned face I’m like a painters palette. But I’m happy; It's nice to get a tan.


What did the poet said; “Summer; nights get longer, skin gets darker, hair gets lighter”  








Üstümde görmüş olduğunuz bu şahane bluzu ise annem kendi elleriyle ördü. Sağda solda aramayın; kendisi tam anlamıyla anne eli değmiş bir haute couture.

That gorgeous blouse was knitted by my mother. Do not try to find it; because it is really a special haute couture.


Hadi ben gittim.



Bluz/Blouse: Anne eli değmiş/Handmade by mom
Etek/Skirt: Zara
Ayakkabı/Heels: Nine West
Çanta/Bag: Tressera