SUMMER COLOR

Yaz gelince insanlar çicek açmazlar mı? Ben açarım, kışın grilerinden siyahlarından kurtulur rengarenk giyinmeye başlarım. Üstelik, resimlerden de anlaşılacağı üzere, renklenme işini oldukça ciddiye alıyorum. Sadece kiyafetlerimi değil tenimi de renklerdirmeye yönelik bu çabam, suratımda tüp patlamış gibi kızararak yanmama nedenoldu. Yine de birkaç güne bu kırmızılığın hafif bronzluğa dönüşeceğini biliyor (umuyor) ve üzülmüyorum.

Ne demiş şair; “Summer; nights get longer, skin gets darker, hair gets lighter”  O zaman renklerimizle oynayalım gençler.

Aren’t we people just blossom with the emerge of the summer? Actually, I do. I get rid of the boring greys and blacks and browns... With the arrival of summer, I get colored. As you can see in the photos, I am really serious about coloring. With my extreme sunburned face I’m like a painters palette. But I’m happy; It's nice to get a tan.

What did the poet said; “Summer; nights get longer, skin gets darker, hair gets lighter”  

Üstümde görmüş olduğunuz bu şahane bluzu ise annem kendi elleriyle ördü. Sağda solda aramayın; kendisi tam anlamıyla anne eli değmiş bir haute couture.

That gorgeous blouse was knitted by my mother. Do not try to find it; because it is really a special haute couture.

Hadi ben gittim.

Bluz/Blouse: Anne eli değmiş/Handmade by mom

Etek/Skirt: Zara

Ayakkabı/Heels: Nine West

Çanta/Bag: Tressera

TRIPLE COLOR

Tek bir objeden alınan küçücük ilhamla deniz kenarlarına kadar indim de çekim yaptım. Bu bulutlu günde bana güzelcene giyinme şevki veren o küçük hınzır obje ise benim yıllar önce alıp, nedensesadece 2 kere taktığım küpem. Bu çekimle birlikte 3 oldu gerçi.

Kendisi sayesinde işim oldukça kolay oldu. Bünyesindeki üç rengi kendi üzerimde bir araya getirmekle işi tamamlamış oldum. Bu sezonun trendlerinden sırt çantam ve doğuşunu ünlü blogger Chiara Ferragni’ye borçlu olduğumuz dantelli ayakkabılarımla küpeye hep destek tam destek.

Bu arada havanın bulutlu olduğuna bakmayın. Bodrum yine de sıcak:)

A little object inspired me to my outfit. That little muse was my earring. I bought it couple years ago and since then I’ve worn it only two times; I don't why. Nevertheless, with this outfit it in creased to three.

By mixing the three colors of this earring, I chose these pieces. Of course this year’s trend bagpack and Chiara Ferragni’s invention shoes help my inspirational look. 

And do not care about the clouds. Despite them Bodrum is really hot:)

Bodrum'u dinliyorum gözlerim kapalı /I'm listening Bodrum with my eyes shut

Küpe/Earring: Tresera

Bluz /Blouse: El Örgüsü / hand-knitted

Etek/Skirt: Bershka

Ayakkabı/Shoes: Superga

Çanta/Bag: Pull&Bear

JEREMY SCOTT’LA CANTAYA DOYMAK

Malum bu sene sırt çantaları ikinci baharlarını yaşıyor. Çok da geçmişte kalmayan, 90’lardan bize göz kırpan sırt çantası modası ise bugününü, zirvesini modanın çılgın çocuğuyla yaşıyor.

‘Peki o kim ki?’mi dediniz, çok ayıp ettiniz. O tabi ki de kreatif direktörlüğünü yaptığı Moschino için fastfood’un ikonalarını yeme de yanında yat haliyle gözler önüne sunan Jeremy Scott!

Moschino’nun İlkbahar/Yaz Koleksiyonu için hazırladığı‘Biker Bag’lere baktıkça yeni arzu nesnemi bulmuş gibi hissediyorum ve bu adamın her gün gözümüzün önünde duran nesneleri ağzımızı açık bırakacak şekilde ‘çat!’ diye önümüze koymasına da bayılıyorum. Şimdi biraz çantalara bakalım da ağzımız sulansın.

We all know that backpacks are back with us again. This trend belongs to a recent history; 90s. However today, they are at peak and they owe it to the genius boy of fashion, Jeremy Scott.

For Moschino’s Spring/Summer Collection, Scott create a ‘Biker Bags’ and they have already became my new object of desire. I love the way he modifies everyday objects into an eye-catching pieces. Well, lets look and be amazed!

MID-WEEK INSPIRATIONS

Hafta ortası hem haftasonuna uzak olduğu için sinir bozucu hem de aslında yakın olduğu için enerjinin vücuda yayılmaya başladığı oldukça ikilemli bir gün olarak bilinir, belki de bilinmez. Bunu biz de bilemeyiz, ama bu güne biraz ilham katmakta her halükarda bir sorun olmaz.

Bu sebeple size, birkaç ilham verici sokak endamcılarından seçmeler sunayım dedim.

Mid-week: its frustrating because it is far from weekend; but in the meantime we began to feel energetic because its close weekend. That’s why we could add a little inspiration to this day to feel its proximity to the weekend.

Some of them are below. Enjoy it!

KATE HUDSON'DAN LITTLE BLACK DRESS DERSI

Annesi gibi tatlı ve sempatik olsa da annesi gibi komedide kadın oyuncu olmanın kitabını yazmaktan oldukça uzak olan Kate Hudson, Ann Taylor için yeni bir koleksiyon hazırladı. 2012’den beri sanki beşik kertmesiymişler gibi markanın yüzü olan Hudson, markanın kurucusu ve kreatif direktörü Lisa Axelson ile, gardolapların kilit taşı olan Little Black Dress varyasyonları tasarlamış.

Her ortamda giyilmeyi kaldıran modanın evrim harikası Le Pétit Robe Noir (çünkü Fransızcası daha havalı) Hudson’ın dokunuşu değdiğinden midir bilinmez ama çok güzel olmuş. Belinde kemer şeklinde deri parçası bulunan elbise hariç hepsine bayıldım. Alacak olsam ondan almam diye elbiseyi harcadım ama o bile aslında çirkin değil.

Yeni Indie komedisi Rock the Casbah’ta bakalım kendisi neler giyecek…

Kate Hudson, soon to be seen in the Indie comedy movie ‘Rock the Casbah’ with Bill Murray and Bruce Willis, is also currently create a new collection for Ann Taylor.

She has worked with the brand’s creative director Lisa Axelson to design and promote new styles of that must-have wardrobe classic, the Little Black Dress.

The great thing about the Le Pétit Robe Noir is that it is timeless and versatile, capable of being dressed up or down however you wish.  I really love these dresses except the one with a leather belt, but still it is not horrible; just not for me.

WALKING LINES

Ne demiş Johnny Cash; “because you’re mine, I walk the line”. Çünkü sınırlar aşılmak içindir, çizgiyi aşmak bu yüzden güzeldir. Bense mutlak asaletin rengi siyah beyaza bir tutam mavi katıp sınırı aştım. Aslında aşmadım ama referansıma destek veren bir cümle kurayım istedim. Kurabiye canavarım ve ben size sevgilerimizi sunuyoruz.

“because you’re mine, I walk the line” said Johnny Cash; because limits are for overcome and that’s why its beautiful. And I walk the line by adding a little blue to the color of absolute nobility; black and white. Actually I don’t walk the line but I wanted to support my Cash reference. Me and my cookie monster wishing you the best.

Gömlek/Shirt: AdL / Cengiz Abazoğlu

Jeans: Mango

Çanta/Bag: Stradivarius

Çizme/Boots: Mango

Yüzük/Ring: Kadıköy

LOUIS VUITTON’DAN YAZA SELAM

Yaz yaklaştıkça kilo verme, şekle girme telaşına hepimiz kapılıyoruz. Mart ayında bir anda spora başlayabiliyoruz mesela, ne de olsa kazakların altında sakladığımız göbeğimiz ve kot pantolonun içinde sıkıştırdığımız etlerimiz özgürlüğünü ilan ediyor.

Bu sene ise beni telaşa sokan şey fazla kilolarım olmayacak. Çünkü, botların sandalete dönüşmesiyle bütün kış küs kaldığım ayak parmaklarımla yeniden barıştığım yaz dönemine bu sene ben aç girmeyi planlıyorum. Zira Louis Vuitton’un yaz koleksiyonundan küçücük bir parça alabilmek için aç gezmeye razıyım. Üstelik tüm paramı o parlement mavisi havluya yatırdığımdan zayıflamış da olurum. Bir taşla iki kuş gibi olur ne de güzel olur.

SUMMER IS COMING WITH LOUIS VUITTON

Beware! Summer is coming. You are allowed to make panic to get rid of your fats and this is a great time to start a regime or to go to gym.

Me too is so exited for summer. However, this summer will be different for me because of Louis Vuitton’s Summer Collection. I’m going to save all my money for these Vuitton babies. To achieve my aim I wouldn’t eat anything. And I hope the result will be legendary; I will be fit (because of hunger) and I will have a Louis Vuitton. (I hope so)