Stil ikonu denildiğinde insanın aklına pek çok isim
gelebilir. Patti Smith çoğu insan için belki bu listeye girmez, ama benim için
sokak stili denen şeyi daha bizim lügatımızda böyle bir kavram yokken
uygulamıştır. Harika bir yazardır, süper şarkıları vardır, Godmother of
Punk’tır yahu! Yani Patti her türlü benim bebeğimdir.
When we think
style icons, lots of name comes in our minds. For most people, Patti Smith will
not be one of them, but form e, she is the one who creates street style before
street style. As a great writer, marvelous singer and Godmother of Punk she is my
sweetheart.
|
Mapplethorpe'un kadrajından Patti ve efsanevi albüm kapağı; Horses |
Müziğinde olduğu gibi giyim tarzında da vahşi ve
androjen bir tavır vardır. Balıkçı yakalar, yırtık kotlar, eğri büğrü paltolar,
erkeksi botlar, deri motorcu ceketleri... Kendi stilini “Bana bak, bana bakma”
diye tanımlıyor Patti, yani dikkat çeken bir görüntüsü olsa da,bunun
onaylanmasını beklemiyor “ne düşündüğün umurumda değil!” gibi bişi.
Patti's
sense of style has always been as wild and androgynous as her music. Turtlenecks, scraggly coats,
utilitarian boots, ripped jeans, leather motorcycle jackets… Patti said,
"My style says 'Look at me, don't look at me.' It's, 'I don't care what
you think.'...Even as a child, I knew what I didn't want. I didn't want to wear
red lipstick. When my mother would say, 'You should shave your legs,' I would
ask, 'Why?' I didn't understand why we had to present a different picture of
ourselves to the outside world."
Patti Smithi’i stil ikonu yapan esas nokta, kendi
tarzını yaratmak üzerine çok düşünmemesi. Bu androjen tarz, onun için sonradan
oluşmuş bir şey değil; hep onda var olan bir şey. “Küçükken bile neyi
istemediğimi biliyordum. Asla kırmızı ruj sürmeyeceğimi biliyordum. Annem
bacaklarını traş etmelisin dediğinde neden diye sorardım. Dış dünya için
kendimize farklı bir görüntü çizmemizin neden gerekli olduğunu anlamıyorum.”
diyor kendileri.
Patti’nin tarzını etkileyenlerin başında onun ‘ruh
eşi’ diyebileceğimiz Robert Mapplethorpe var pek tabi. Birbirlerinin
kıyafetlerini giymeyi seven bu iki deha aynı zamanda ‘boyfriend kot’un ilk
örneklerini vermiş olabilirler!
Patti’s soul
mate Robert Mapplethorpe has a great influence on her style. They would
exchange clothes. Maybe, they gave the first example of ‘boyfriend jean trend.
|
Patti Smith ve Robert Mapplethorpe |
Patti Smith’in hem müziğini hem de tarzını
etkileyen diğer önemli isimler de Keith Richard ve John Lennon. Ava Gardner
gibi gömleklerini belden düğümlerken kravat takarak Frank Sinatra ve Bod Dylan’a
selam çakar. Fakat Patti’nin etkilediği isimler de fena değildir. Muhakkak
tanırsınız; REM’in solisti Michael Stripe, Garbage’dan Shirley Manson, U2,
Morrisey ve pek tabi Kurt Cobain.
|
Patti ve Dylan |
Other
influancial names for Patti’s music and style are Keith Richard and John
Lennon. he likes to knot her white shirts at the
waist in homage to Ava Gardner. Her stringy men’s ties are a simultaneous nod
to Frank Sinatra and Bob Dylan. Patti is also
an influencer herself. Musicians such as Michael Stipe of REM, Shirley Manson of Garbage,The
Smith’s Morrissey, U2 and of course Kurt Cobain.